Category Archives: Tradiciones

Euskal Jaiak 2017 en Zarautz

Otro año más hemos disfrutado de las Euskal Jaiak 2017 en Zarautz. Sabíamos que el tiempo no iba a acompañar, pero eso no iba a quitarlas ganas de fiesta de los zarautztarras. Desde primeras horas de la mañana la meteorología no ha ayudado, pero daba igual. Ya se veía a mucha gente vestida con el traje típico de aquí.

A media mañana las sociedades estaban a reventar con las cuadrillas haciendo el amaiketako para reponer fuerzas. Este año el espectáculo que organiza Alproja ha tenido que trasladarse al polideportivo por el tiempo.

Voy a repetir el texto que puse el año pasado:  “A medida que pasaba la mañana llegaba uno de los momentos que mas me gustan de esta fiesta. Por supuesto , no está en el programa oficial…pero cada año mas gente se junta a cantar y a bailar a un costado del kiosco. Aparece una pizarra con las letras de las canciones y al son de la cuadrilla de Serras, Bergara y compañía con sus txistus y tamboriles se cantan esas canciones. La verdad es que la mayoría de los que estamos necesitaríamos unas gafas…pero es lo de menos.

Desde aquí uno txalos a los músicos y a todos los que de una forma u otra hacen ese momento diferente

Datorren urtera arte.

Unas fotos del hoy:

IMG_1993 Read more »

Euskal Jaiak 2016 en Zarautz

Ayer 9 de Septiembre como hace un montón de años los zarauztarras celebramos las Euskal Jaiak. Casualmente este año la lluvia quiso hacerse protagonista de la fiesta al igual que la víspera en Hondarribia, pero. No fue así y las ganas de celebrar la fiesta fueron superiores a las inclemencias del tiempo.

Desde primeras horas de la mañana los zarauztarras y toda la gente que se suma al evento desafiaron al tiempo y disfrutaron de la fiesta. La agenda estaba llena de actividades que se fueron desarrollando a lo largo de la mañana. Las calles estaban llenas de gente vestida con los trajes de baserritarra, los bares a reventar.

A medida que pasaba la mañana llegaba uno de los momentos que mas me gustan de esta fiesta. Por supuesto , no está en el programa oficial…pero cada año mas gente se junta a cantar y a bailar a un costado del kiosco. Aparece una pizarra con las letras de las canciones y al son de la cuadrilla de Serras, Bergara y compañía con sus txistus y tamboriles se cantan esas canciones. La verdad es que la mayoría de los que estamos necesitaríamos unas gafas…pero es lo de menos. Entre canción y canción unas trikitixas y unos pasacalles van animando al personal.

Nos veremos el año que viene en el mismo sitio y espero que los músicos repitan. Gracias….

IMG_1217 Read more »

Carnaval en Navarra

Ya estamos en febrero y este año los carnavales en Navarra han llegado con antelación. En todo el estado los carnavales sacan a la calle a la gente con ganas de divertirse. Pero hay sitios y lugares en los que estas festividades tienen un mayor arraigo popular. Es el caso de Navarra, la mayoría de los pueblos de su geografía celebran el Carnaval siguiendo los ritos y tradiciones que han heredado de sus mayores

En esta entrada os subiré unas imágenes del carnaval rural de Ituren y Zubieta con sus joaldunak y sus cencerros, de las iñudes y artzaiak de Bera, de los personajes típicos del Lantz: Miel Otxin y Ziripot, de los mamuxarros de Unanue y sus largas varas con las que castigan al personal y de los terroríficos momotxorros de Altsasu que salen al anochecer cubiertos de sangre aterrorizando a los vecinos.

Disfrutad…

Carnaval de Alsasua Read more »

Carnaval en Navarra

Ya está en marcha el carnaval en Navarra y por supuesto en todo el mundo. Algunos pueblos madrugan con respecto a las fechas tradicionales, otros retrasan sus fiestas, pero la mayoría los celebra entre el jueves , viernes, sábado, domingo, lunes y martes de carnaval

Para ilustrar este post pongo varias imágenes del carnaval popular navarro, uno de los mas ricos del estado. Los madrugadores Ituren y Zubieta con sus joaldunak y ttunturros, haciendo retumbar el valle  con sus cencerros.  Unanua con sus mamuxarros, corriendo por las estrechas calles del pueblo con sus varas para pegar a las mozas en las piernas. Lantz y Miel Otxin, fiero bandido, que todos los años cae pasto de las llamas purificadoras. Para terminar los momotxorros de Alsasua , que embadurnados de sangre y con su sarde por delante recorren las calles de la villa asustando al personal

Aqui tenéis un poco del carnaval navarro, pero lo mejor es ir y disfrutar

Ondo pasa

Carnavales de Lantz Read more »

Misa Mayor en la Basilica de Loiola

Como todos los años la Basílica de Loiola celebra una misa mayor con las autoridades provinciales al día siguiente de la festividad del Santo. Normalmente la basílica se llena de gente por lo que es necesario acudir con bastante tiempo de antelación para tener asiento.

Así lo hicimos nosotros también para hacer un reportaje fotográfico. Con bastante antelación fuimos mirando lugares desde los que obtener una buena perspectiva. Llegamos incluso a subir a los dos anillos perimetrales que recorren la parte alta de la hermosa cúpula. Pero desechamos el sitio porque probablemente haríamos ruido distrayendo a los fieles y sacerdotes. Al final situamos una de las cámaras en la barandilla del coro, desde donde dominábamos bastante bién la escena. Con la otras cámaras realizamos tomas en la planta baja moviéndonos con la discreción que pedía el alto. Los ISOs que usamos fueron bastante altos, pero al final el reportaje quedó bastante curioso.

Read more »

Gares y sus fiestas de Santiago

A finales de Julio, Gares, celebra sus fiestas en honor a Santiago. Como en muchas localidades navarras la gente se viste de blanco y rojo y las estrechas calles del pueblo se inundan de musica y colorido.

Por supuesto que las vacas son una parte importante de las fiestas. Pero todo empieza por la mañana con la música de los dulzaineros, los txistularis y la banda de música de la U.M. Puentesina. El día de Santiago tras la misa en honor a Santiago le sacan en procesión acompañados por la Banda. Tras el paseo  los gigantes y cabezudos campean a sus anchas durante un buen rato provocando carreras, risas y algún llanto que otro.

Por las mañanas se celebran los encierros y los recortadores hacen las delicias del público. Los aficionados tienen una segunda oportunidad por la tarde para tentar a las vacas

Todas las tarde en la plaza del ayuntamiento tienen lugar el baile de la Era ¡antes de soltar al toro de fuego.

Las fotos que os pongo son de las fiestas de hace un par de años. Espero que os gusten

Read more »

Carnavales de Ituren y Zubieta

Carnavales de Ituren y Zubieta. Hoy martes 28, los joaldunak de Ituren rinden visita a sus amigos de Zubieta. A primera hora empiezan los rituales de colocación de los cencerros, es una tarea en la que tienen que ser ayudados por un par de personas para que queden bien sujetos a sus espaldas. Luego al calor de una buena mesa darán cuenta de un buen almuerzo. Hacia el mediodía, vestidos con todas sus galas, saldrán  a recibir a sus amigos de Zubieta.

Los carnavales de Ituren y Zubieta se vienen celebrando desde hace un montón de años y son los que arrancan la temporada de carnavales en Navarra. A buen seguro que a pesar de las inclemencias del tiempo, un montón de visitantes acudirán como todos los años a verlos.

Read more »

Carnavales de Ituren y Zubieta

Carnavales de Ituren y Zubieta. Como todos los años, las localidades navarras de Ituren y Zubieta celebran sus carnavales un lunes y martes. El  lunes  27 los Joaldunak de Zubieta visitaran a sus amigos de Ituren. El martes 28 serán los de Ituren los que harán el recorrido hasta Zubieta pasando por el barrio de Aurtitz y juntandose con lo joaldunak del mismo

Después de un buen amaiketako, comenzará el tradicional momento de vestirse. Pellizas, enaguas y albarcas, además de los cencerros. Curiosamente los de Zubieta llevan dos cencerros de tamaño grande, mientras que los de Ituren ademas de los grandes llevan otros dos mas pequeños. Ademas lucen un gorro cónico con cintas de colores y en la mano llevan un azote de crines de animal.

Aunque haga frío y mal tiempo es una fiesta curiosa de ver y seguro que serán muchos los que se junten en Ituren y Zubieta para ver el carnaval

Os dejo unas fotos de ediciones anteriores.

Read more »

Mercado de Ordizia

Mercado de Ordizia. El próximo miércoles 11 de Septiembre se celebrará el Mercado de Ordizia extraordinario de las Euskal Jaiak. A primera hora de la mañana saldrán de Delikatuz hacia el frontón Beti Alai los quesos participantes en el concurso de Quesos de oveja latxa. Durante todo el día en la plaza del mercado los productores locales y foráneos nos ofrecerán sus mejores productos. Al mediodía en el frontón Beti Alai se celebrará el concurso de quesos. Asimismo en otros céntricos lugares de la villa diferentes productores y ganaderos nos mostraran sus productos. Podríamos decir que este día Ordizia será un gran mercado.

Os dejo una selección de fotos realizadas durante el Mercado de Ordizia del 2012

Read more »

Euskal Jaiak en Zarautz

Euskal Jaiak en Zarautz. Ayer lunes se celebró la Euskal Jaiak en Zarautz. Hizo un tiempo buenísimo que ayudó a la gran cantidad de gente que había en la calle. Desde primeras horas de la mañana los txistularis, los dulzaineros, las trikitixak y los tuntturros desfilaon por las calles del pueblo poniendo gran ambiente. A las consabidas actividades tanto de Alproja en el Mirador como de Goiztiarrak en el frontón Txiki habría que sumar el gran ambiente que había por las calles de grupos de gente vestidos con trajes tradicionales cantando y bailando. Los empresarios de hostelería comentaban que había menos gente que otros años. ell ser lunes y laborable en otros pueblos redujo la afluencia de visitantes de otras localidades.

Os dejo una pequeña galería de fotos hechas con el móvil. Ayer tocaba disfrutar y dejar la herramienta grande en casa.

Read more »